at variance: 争って、不和で、敵対して、意見が違って、反して、異なって、不一致で、衝突して、相違して at variance with: ~と争って、~と不和で、~と敵対して、~と意見が違って、~に反して、~と異なって、~と不一致で、~と衝突して、~と相違して be at variance: be at váriance ((正式)) (1) 〈物?事が〉〔…と〕矛盾している,食い違っている〔with〕. (2) 〈人が〉〔人と〕仲が悪い,不和である〔with〕. to be at variance: to be at variance 争う あらそう variance: variance n. 相違, 不和. 【動詞+】 The players and team owners ironed out the variances in their demands through negotiations. 選手とチームのオーナーは話し合いで互いの要求の食い違いを解決した She pointed out the variances in thtechnical: technical adj. 技術的な; 専門的な. 【副詞】 highly technical 非常に専門的な purely technical 純粋に技術的な for purely technical reasons 純粋に技術的な理由で The reasons for this are somewhat technical, and Iactivity variance: 管理可能差異{かんり かのう さい}、統制可能差 additive variance: 相加分散{そうか ぶんさん} additivity of variance: 分散{ぶんさん}の加法性{かほう せい}、分散{ぶんさん}の加成性{かせい せい} adverse variance: 不利差異{ふり さい} allocation variance: 配賦差異{はいふ さい} analysis of variance: 分散分析{ぶんさん ぶんせき}、差異分析{さい ぶんせき}◆【略】ANOVA analysis variance: analysis variance 分析分散 at direct variance with: ~とは正反対{せいはんたい}の at variance with the facts: 《be ~》事実{じじつ}と食い違う{くいちがう}、事実{じじつ}に反する、事実{じじつ}と齟齬{そご}する